Home » Allgemein

The Originals Staffel 4 Folge 6 – Bag Of Cobras – Vorbereitung #Update 29.04.

Autor: Dany am April 15, 2017 7 Kommentare

Hier haben wir für euch die Vorbereitung zu The Originals Staffel 4 Folge 6 – Bag Of Cobras – mit der es aber erst am 28.04.2017 weitergehen wird. Viel Spaß!

 

DEMASKIERUNG EINER NEUEN BEDROHUNG – Als herauskommt, dass The Hollow einen geheimnisvollen Bediensteten beschäftigt/benutzt hat, um das zu tun was sie wollen/um für sie zu arbeiten, veranstalten Klaus und Elijah eine aufwändige/raffinierte Party, um die neue Bedrohung hervorzulocken und ihre Identität aufzudecken. Vincent, der Verantwortungsbewusstsein für The Hollows Wiederkehr empfindet, benutzt seine Magie um den Mikaelsons zu helfen, diese jüngste Bedrohung aufzuspüren. In der Zwischenzeit – nachdem sie Informationen enthüllt hat, wer hinter dem Tod ihrer Eltern gesteckt haben könnte- wendet sich Hayley hilfesuchend an Freya, um an ihre Erinnerungen von diesem Tag zu gelangen. Charles Michael Davis wird auch zu sehen sein.

Ausstrahlung: 28.04.2017 – Schreiber: Michael Russo & Michelle Paradise – Regie: Jesse Warn

(Die Übersetzung ist wie immer nach bestem Wissen aber ohne Gewähr)

Quelle

 

Infos zum Titel:

“Bag Of Cobras” ist ebenfalls der Titel eines Songs von Better Than Ezra aus dem Jahr 1989

YouTube Preview Image

Vielleicht kann man die Begrifflichkeit “Bag of Cobras/snakes” auch mit dem deutschen Begriff “Schlangengrube” vergleichen. Dieser würde dann eher nichts Gutes bedeuten und auf einen Ort/Situation des Schreckens und der Qualen (auch Tod) hindeuten oder zumindest auf schwierige Probleme.

 

Promo:

YouTube Preview Image

Übersetzungsvorschlag:

KLAUS: Es ist eine Schande, dass diese schöne ….(versteh ich nicht, aber er könnte die Dekoration meinen) bald rot sein wird durch das Blut.

SOFYA: Ich kümmere mich um Klaus – finde du Marcel.

KLAUS: Vielleicht sollte ich dich einfach umbringen.

SOFYA: Versuch es.

 

Extended Promo:

YouTube Preview Image

Übersetzungsvorschlag:

ELIJAH: Dieser Feind ist eine dunkle Macht, mit der man nicht verhandeln oder argumentieren kann. Ich verhandle nicht und ich bin fertig mit argumentieren.

KLAUS: Es ist eine Schande, dass diese schöne ….(versteh ich nicht aber er könnte die Dekoration meinen) bald rot sein wird durch das Blut.

SOFYA: Ich kümmere mich um Klaus – finde du Marcel.

KLAUS: Vielleicht sollte ich dich einfach umbringen.

SOFYA: Versuch es.

KLAUS: Lasst uns die Schlange unter uns finden.

 

Webclip:

YouTube Preview Image

Übersetzungsvorschlag:

-folgt-

 

Inside Video:

YouTube Preview Image

Tags: , , , , , , , ,

Digg this!Add to del.icio.us!Stumble this!Add to Techorati!Share on Facebook!Seed Newsvine!Reddit!

7 Kommentare zu “The Originals Staffel 4 Folge 6 – Bag Of Cobras – Vorbereitung #Update 29.04.”

  1. Cheebichee : 7 April 2017 at 21:02

    Oh super spannend! Endlich erfahren wir Genaueres zu Hayleys Herkunft *freu*

  2. lila : 21 April 2017 at 10:57

    Ich versteh “this lovley Ballons”..
    Aber yt steht “lovley lines” ?

  3. Dany : 21 April 2017 at 20:08

    Hey!

    @lila
    Danke
    …mal schauen was dann dereinst herauskommt :)

  4. TheQuest : 22 April 2017 at 10:47

    “…these lovely linens will…”

    Gemeint sind die Stoffbahnen aus Leinen, die da rumhängen. :)

  5. lila : 22 April 2017 at 21:15

    man.. hab erst jetzt gerafft das die folge erst nächste woche läuft.. :/ schäm…

  6. lila : 22 April 2017 at 21:18

    @ TheQuest
    @ Dany
    ups.. muss echt was an ohren haben ;)

  7. Dany : 24 April 2017 at 08:19

    Hey!

    @TheQuest
    Schön dich auch hier zu lesen und danke :)

    @lila
    ;) …ich auch.
    Jetzt höre ich es ganz klar raus :)

  Copyright ©2010 The Originals News, All rights reserved.| Powered by WordPress| Simple Indy theme by India Fascinates